50 วลีภาษาอังกฤษสำหรับการบริการลูกค้า: พนักงานเสิร์ฟ, บาร์เทนเดอร์, แผนกต้อนรับ

Good morning/afternoon/evening, welcome to [Restaurant Name].

สวัสดีตอนเช้า/บ่าย/เย็น ยินดีต้อนรับสู่ [ชื่อร้านอาหาร]

🔊 กูด มอร์นิง/อาฟเทอร์นูน/อีฟนิง เวลคัม ทู [เรสเตอรองต์ เนม]

Do you have a reservation?

คุณได้จองไว้หรือไม่ครับ/คะ?

🔊 ดู ยู แฮฟว์ อะ เรเซอเวชั่น

How many people in your party?

มากันกี่ท่านครับ/คะ?

🔊 ฮาว เมนี พีเพิล อิน ยัวร์ พาร์ที

Right this way, please.

เชิญทางนี้ครับ/ค่ะ

🔊 ไรท์ ดิส เวย์ พลีส

Here are your menus.

นี่คือเมนูของคุณครับ/ค่ะ

🔊 เฮียร์ อาร์ ยัวร์ เมนยูส์

Can I get you something to drink?

จะรับเครื่องดื่มอะไรดีครับ/คะ?

🔊 แคน ไอ เก็ท ยู ซัมติง ทู ดริงค์

Are you ready to order?

พร้อมสั่งอาหารแล้วหรือยังครับ/คะ?

🔊 อาร์ ยู เรดดี ทู ออร์เดอร์

What would you like to order?

คุณต้องการสั่งอะไรครับ/คะ?

🔊 วอท วูด ยู ไลค์ ทู ออร์เดอร์

Would you like to try our special today?

วันนี้คุณสนใจเมนูพิเศษของเราไหมครับ/คะ?

🔊 วูด ยู ไลค์ ทู ทราย เอาเออร์ สเปเชียล ทูเดย์

How would you like your steak cooked?

คุณต้องการสเต๊กสุกระดับไหนครับ/คะ?

🔊 ฮาว วูด ยู ไลค์ ยัวร์ สเต๊ก คุกด์

Is everything to your satisfaction?

ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหมครับ/คะ?

🔊 อิส เอฟรีติง ทู ยัวร์ แซทิสแฟคชัน

Enjoy your meal!

ขอให้อร่อยกับอาหารนะครับ/คะ!

🔊 เอ็นจอย ยัวร์ มีล

Can I clear these plates for you?

ผม/ดิฉันขออนุญาตเก็บจานให้ไหมครับ/คะ?

🔊 แคน ไอ เคลียร์ ดีส เพลทส์ ฟอร์ ยู

Would you like any dessert or coffee?

คุณต้องการของหวานหรือกาแฟไหมครับ/คะ?

🔊 วูด ยู ไลค์ เอนี เดสเซิร์ท ออร์ คอฟฟี่

Certainly, I'll check on that for you.

แน่นอนครับ/ค่ะ เดี๋ยวผม/ดิฉันจะตรวจสอบให้

🔊 เซิร์ทเทินลี ไอล เช็ค ออน แดท ฟอร์ ยู

I apologize for the wait/mistake.

ขออภัยสำหรับความล่าช้า/ความผิดพลาดครับ/ค่ะ

🔊 ไอ อะพอลโลไจซ์ ฟอร์ เดอะ เวท/มิสเทค

Here is your bill.

นี่คือบิลของคุณครับ/ค่ะ

🔊 เฮียร์ อิส ยัวร์ บิล

Thank you for dining with us. Have a good day!

ขอบคุณที่มาใช้บริการครับ/ค่ะ ขอให้เป็นวันที่ดี!

🔊 แต้งกิ้ว ฟอร์ ไดนิง วิท อัส แฮฟว์ อะ กูด เดย์

Welcome! What can I get for you?

ยินดีต้อนรับ! ต้องการอะไรดีครับ/คะ?

🔊 เวลคัม วอท แคน ไอ เก็ท ฟอร์ ยู

Are you over 20 years old?

คุณอายุเกิน 20 ปีไหมครับ/คะ?

🔊 อาร์ ยู โอเวอร์ ทเวนตี้ เยียร์ส โอลด์

Can I see your ID, please?

ขอดูบัตรประจำตัวหน่อยครับ/ค่ะ?

🔊 แคน ไอ ซี ยัวร์ ไอดี พลีส

What kind of drink are you in the mood for?

คุณอยากดื่มเครื่องดื่มแบบไหนครับ/คะ?

🔊 วอท ไคด์ ออฟ ดริงค์ อาร์ ยู อิน เดอะ มูด ฟอร์

We have a wide selection of local and imported beers.

เรามีเบียร์ทั้งในและต่างประเทศให้เลือกมากมายครับ/ค่ะ

🔊 วี แฮฟว์ อะ ไวด์ ซีเล็คชัน ออฟ โลคอล แอนด์ อิมพอร์เทด เบียร์ส

Would you like to try our signature cocktail?

คุณอยากลองค็อกเทลสูตรพิเศษของเราไหมครับ/คะ?

🔊 วูด ยู ไลค์ ทู ทราย เอาเออร์ ซิกเนเจอร์ ค็อกเทล

On the rocks or neat?

ใส่น้ำแข็งหรือไม่ใส่น้ำแข็งครับ/คะ?

🔊 ออน เดอะ ร็อคส์ ออร์ นีท

Anything else for you?

มีอะไรอีกไหมครับ/คะ?

🔊 เอนีติง เอลส์ ฟอร์ ยู

Your drink will be ready in a moment.

เครื่องดื่มของคุณจะเสร็จในไม่ช้าครับ/ค่ะ

🔊 ยัวร์ ดริงค์ วิล บี เรดดี อิน อะ โมเมนต์

Here is your drink. Enjoy!

นี่คือเครื่องดื่มของคุณครับ/ค่ะ ขอให้สนุกนะครับ/คะ!

🔊 เฮียร์ อิส ยัวร์ ดริงค์ เอ็นจอย

Be careful, this drink is strong.

ระวังนะครับ/คะ เครื่องดื่มแก้วนี้แรง

🔊 บี แคร์ฟูล ดิส ดริงค์ อิส สตรอง

Are you doing okay?

คุณโอเคไหมครับ/คะ?

🔊 อาร์ ยู ดูอิง โอเค

Please let me know if you need anything else.

ถ้าต้องการอะไรเพิ่มเติมบอกได้เลยนะครับ/คะ

🔊 พลีส เล็ท มี โนว์ อิฟ ยู นีด เอนีติง เอลส์

The total is [amount] baht.

ทั้งหมด [จำนวนเงิน] บาทครับ/ค่ะ

🔊 เดอะ โทเทิล อิส [อะเมานท์] บาท

Cash or credit card?

จ่ายด้วยเงินสดหรือบัตรเครดิตครับ/คะ?

🔊 แคช ออร์ เครดิต คาร์ด

Please drink responsibly.

กรุณาดื่มอย่างรับผิดชอบนะครับ/คะ

🔊 พลีส ดริงค์ รีสปอนซิบลี

Thank you for coming. Hope to see you again soon!

ขอบคุณที่มาครับ/ค่ะ หวังว่าจะได้พบกันอีกเร็วๆ นี้!

🔊 แต้งกิ้ว ฟอร์ คัมมิง โฮพ ทู ซี ยู อะเกน ซูน

Good morning/afternoon/evening, welcome to [Hotel Name].

สวัสดีตอนเช้า/บ่าย/เย็น ยินดีต้อนรับสู่ [ชื่อโรงแรม]

🔊 กูด มอร์นิง/อาฟเทอร์นูน/อีฟนิง เวลคัม ทู [โฮเทล เนม]

How may I help you today?

วันนี้ให้ผม/ดิฉันช่วยอะไรดีครับ/คะ?

🔊 ฮาว เมย์ ไอ เฮลพ์ ยู ทูเดย์

Do you have a reservation under your name?

คุณได้จองไว้ภายใต้ชื่อของคุณไหมครับ/คะ?

🔊 ดู ยู แฮฟว์ อะ เรเซอเวชั่น อันเดอร์ ยัวร์ เนม

Could you please spell that for me?

กรุณาสะกดชื่อให้ผม/ดิฉันหน่อยได้ไหมครับ/คะ?

🔊 คูด ยู พลีส สเปลล์ แดท ฟอร์ มี

May I see your passport/ID, please?

ขอผม/ดิฉันดูพาสปอร์ต/บัตรประจำตัวของคุณได้ไหมครับ/คะ?

🔊 เมย์ ไอ ซี ยัวร์ พาสปอร์ต/ไอดี พลีส

Here is your key card and your room number is [number].

นี่คือคีย์การ์ดของคุณและหมายเลขห้องของคุณคือ [ตัวเลข]

🔊 เฮียร์ อิส ยัวร์ คีย์ คาร์ด แอนด์ ยัวร์ รูม นัมเบอร์ อิส [นัมเบอร์]

Breakfast is served from [time] to [time] at [location].

อาหารเช้าให้บริการตั้งแต่ [เวลา] ถึง [เวลา] ที่ [สถานที่]

🔊 เบรคฟาสท์ อิส เซิร์ฟด ฟรอม [ไทม์] ทู [ไทม์] แอท [โลเคชั่น]

Check-out time is [time].

เวลาเช็คเอาท์คือ [เวลา] ครับ/ค่ะ

🔊 เช็คเอ้าท์ ไทม์ อิส [ไทม์]

The Wi-Fi password is [password].

รหัสผ่าน Wi-Fi คือ [รหัสผ่าน] ครับ/ค่ะ

🔊 เดอะ ไวไฟ พาสเวิร์ด อิส [พาสเวิร์ด]

Would you like assistance with your luggage?

คุณต้องการให้ช่วยเรื่องกระเป๋าเดินทางไหมครับ/คะ?

🔊 วูด ยู ไลค์ อะซิสแตนซ์ วิท ยัวร์ ลักเกจ

How was your stay with us?

การเข้าพักของคุณเป็นอย่างไรบ้างครับ/คะ?

🔊 ฮาว วอส ยัวร์ สเตย์ วิท อัส

Is there anything we can do to improve your stay?

มีอะไรที่เราสามารถปรับปรุงเพื่อให้การเข้าพักของคุณดีขึ้นไหมครับ/คะ?

🔊 อิส แดร์ เอนีติง วี แคน ดู ทู อิมพรูฟ ยัวร์ สเตย์

We apologize for the inconvenience.

เราขออภัยในความไม่สะดวกครับ/ค่ะ

🔊 วี อะพอลโลไจซ์ ฟอร์ เดอะ อินคอนวีเนียนซ์

A technician will be with you shortly.

ช่างเทคนิคจะไปถึงคุณในไม่ช้าครับ/ค่ะ

🔊 อะ เทคนิเชียน วิล บี วิท ยู ชอร์ตลี

Would you like a taxi to the airport?

คุณต้องการแท็กซี่ไปสนามบินไหมครับ/คะ?

🔊 วูด ยู ไลค์ อะ แท็กซี่ ทู ดิ แอร์พอร์ต

The total amount for your stay is [amount] baht.

ยอดรวมสำหรับการเข้าพักของคุณคือ [จำนวนเงิน] บาทครับ/ค่ะ

🔊 เดอะ โทเทิล อะเมานท์ ฟอร์ ยัวร์ สเตย์ อิส [อะเมานท์] บาท

Thank you for choosing [Hotel Name]. We hope to see you again!

ขอบคุณที่เลือก [ชื่อโรงแรม] ครับ/ค่ะ หวังว่าจะได้พบกันอีกครั้ง!

🔊 แต้งกิ้ว ฟอร์ ชูซิง [โฮเทล เนม] วี โฮพ ทู ซี ยู อะเกน